98/05/06
なんでこんなに忙しいんだ。
97/11/19
「美しく熱き中華」に中華語訳も付けたい、
いや、中華語ページこそメインで、日本語は添え物だ、とココロに決めて、
とっくに全文中華語訳作業を終わっているのに、
こいつを HTML にする暇がぜんぜんナイ。
とりあえず、試験的に目次と本文の一部だけ FTP してみた。
また、去年の展覧会の告知をいつまでも掲示しておくのもみっともないので
削除した。
Why I'm so *uckin' busy?
Testing 'China'.
制限速度を 70Km/h ほどオーバーして家に帰る途中で頭の中で鳴っていた気持ち悪い音を
家に帰ってから大酒飲んで MIDI にしてみたら、やっぱり気持ち悪い。そのうち書き直す。
Add a MIDI named 'Gekkoyoku'.
なんか、むちゃくちゃ忙しかったので、
しばらくメンテできなかったが、
リンクページを追加。
97/08/05
Add some link pages.
「美しく熱き中華」はすでに書けているのだが、
旅行にカメラを持って行く習慣がないので、
文章ばっかりでヴィジュアルじゃない。
Under construction としておいて、
「資料映像」が集まり次第公開する。
Add a link to 'China'. It's under construction yet.
「夢の辞書」のリンクミスを1ヶ所修正。
ミスをご指摘くださったJ氏ならびにA氏に感謝する。
Fix a broken link in 'the dream dictionary'.
リンクページに少し手を加え、サーチエンジンやリンクを追加。
97/06/26
Add search engines on link page.
最近このページは「夢の辞書」以外には見るべきものがないと
見なされることが多いようなので、
これに対する考えを書いてみた。
'The dream dictionary' is not my main page.
リンクを追加。
97/05/15
Add link.
もともと気に入っていなかったリンクページ等の背景色を変更。
変更しても、やっぱり気に入らないのだが。
Change background color of link page.
Yet I don't like this.
凧のページに書きたいネタがあるのだが、
話の成り行き上名前が出てくる凧
すべてを自作して撮影しないと気がすまないので、
なかなか進まないのである。
タイトルバナーを変更。
97/04/23
Change title banner.
凧のページの誤字をやっと訂正。
「凧の流体力学」に図と写真を追加。
Add pictures in kite page.
リンクを2つ追加。
Add links.
リンクページに凧の有名ページを追加。
97/04/21
Add a link.
リンクページからひとつリンクを削除。
97/04/15
なんぼ知人のページでも、
あんまり関係ナイところにリンクを張るのはよくない。
Delete a link.
「夢の辞書」のリンクミスをひとつ修正。
ミスをご指摘くださったT氏に感謝する。
Fix a broken link in 'the dream dictionary'.
「展覧会」軽快化計画。
「展覧会」が重すぎて
見る気にならないという指摘をいただいたので、
画像データサイズの縮小等を行ない、少しシェイプアップ。
また、イメージスキャナを買い替えたのを機会に
すべての画像データをスキャンしなおし、
新たな絵を2つ加えた。
Change data size of all JPEGs in exhibition pages, and
add two new pictures.
I use a new image scanner. :-)
リンクページに注目すべき CG のページをひとつ追加。
97/03/29
ぼちぼち絵のページを更新したいのだが、
イメージスキャナが壊れてしまった。
Add a link.
I wanna update my page, but my image scanner doesn't work now.
「夢の辞書」の「手」と「握手」をリンク。
97/03/29
「女の子の手を握る」のは「握手」と同じだが、
「握手」ではなく「手」を調べてしまっては意味がわからなくなる。
「手」から「握手」へ簡単にリンクをたどれなければならない。
Update the dream dictionary.
リンクページに Yahoo Japan ダイレクトサーチを追加。
Add direct serarch to Yahoo Japan.
「夢の辞書」に
見出し語「コンビニエンスストア」「漬物」を追加。
97/03/25
Update the dream dictionary.
トップページのデザイン、バナー等を変更。
97/03/20
Change top page banner.
あんまり正確じゃないけど、更新履歴を追加。
これ以降はどこか直すたびに、
ここにも書くようにするので、
たぶん正確になる、と思う。
Start history page.
「夢の辞書」を作成。
97/03/10 頃
Start the dream dictionary.
「凧の流体力学」のページにひどい誤字を発見。
実はまだ修正してナイ。
「東京この店まずい店」という企画を思いつく。
97/03/08
えーっと、でも、東京に限る理由もないよなあ。
都内に限定すると、
横浜中華街のあの店もあの店もあの店も対象外になっちまうし。
うまい店を紹介してくれるページは結構あるみたいだけど、
うまい店を他人に教えちゃうような人は信用できないし、
うまい店を他人に訊くのは下品だ、と思う。
でも、到底プロがやったこととは思えないような仕事で
楽しい時間を台無しにされたことは何度もある。
そーゆー店が雑誌のグルメ特集に載ったり、
テレビで紹介されたりすると、
何なんだろうと思う。
わたしは2度と行かないからいいけど。
どうせ教えてくれるなら、
うまい店なんかより、
この店だけはやめておけ、とゆーよーな、
まずい店やふざけた店を教えてくれるほうがよっぽど親切だと
わたしは思うのだが、
この企画、今のところ思いついただけで何もやってナイ。
「展覧会」作成。
97/03/01
Start exhibition page.
「凧」のページに「悲劇」と「流体力学」を追加。
Add some pages to kite.
「凧」作成。
97/02/14
Start kite page.
タイトルページ等を作成。
Start suneye garden.
この後しばらく暫定版ページの作成と細かい更新。
Update some temporary versions.